Члены Румынского национального совета

С румынской стороны в переговорах приняли участие члены Румынского национального совета В, Голдиш, Шт. Ч. Поп, И. Эрдеи, по-видимому, также Дж. Кришан, а от румынской социал-демократии — И. Флуераш и еще двое уполномоченных. Кроме того, ждали прибытия из Вены Ю. Маниу, которого румыны считали своим лидером. После урегулирования процедурных вопросов и обсуждения поднятого Шт. Ч. Попом вопроса о «тех жестокостях, которые якобы трансильванские мадьяры совершили по отношению к румынам» О. Яси от имени венгерского правительства изложил позицию по отношению к румынскому ультиматуму.

Предлагаемый венгерским правительством временный порядок, сказал Яси, был бы установлен на переходный период до того времени, когда всеобщая мирная конференция окончательно урегулирует вопрос о границах венгерского государства. Предлагаемые договоренности не предрешают будущее, а только имеют целью уберечь Трансильванию от ужасов гражданской войны и обеспечить порядок и спокойствие на переходный период. По истечении переходного периода эти договоренности утрачивают силу и «как мадьяры, так и румыны обретают полную свободу действия».

Заявив о приверженности венгерского правительства «вильсоновскому Праву самоопределения безо всяких оговорок и ограничительных условий» как для румын, так и для других народов, Яси сказал: «Румынские требования относятся к такой территории, где, согласно официальной статистике, 2 900 000 румын противостояли бы 3 900 000 нерумын. Требуемая румынами сфера господства означала бы, следовательно, отказ от вильсоновских принципов». Он подчеркнул: «Мы не хотим знать о таком устройстве, в котором сегодняшний национальный гнет сменил бы другой … Мы хотим учредить такой порядок, при котором права самоопределения румын, мадьяр и саксов гармонично уживаются друг с другом».