Единственная зацепка
Та единственная зацепка — о болгарском меньшинстве в Греции — обернулась рекомендацией Союзных и Соединенных держав заключить Болгаро-греческую конвенцию о свободе эмиграции меньшинств. Ее пришлось подписать одновременно с Нейиским мирным договором 27 ноября 1919 г. Формально в конвенции декларировались равные основания для Болгарии и Греции, как признающими за «этническими меньшинствами по вере и языку» право свободного переселения из одной страны в другую. Переезд означал потерю прежнего подданства и приобретение подданства страны въезда. Конвенция устанавливала нерушимость имущественных прав переселенцев.
Однако «равенство оснований» имело не более чем формальный характер, ибо количество переселяющихся из Болгарии греков не могло идти ни в какое сравнение с потоком «болгаро-» или просто «славяногласных», от которых греческие власти стремились избавиться, чтобы навсегда лишить Болгарию повода для возможных территориальных претензий. Используя благорасположение Великобритании, греческие правители поторопились кардинально разрешить проблему «болгарского меньшинства» на своей территории, все чаще прибегая к принудительному выселению людей. В результате в начале 1920-х гг. в Болгарию хлынули массы переселенцев, превращавшиеся в побежденной и разгромленной стране в неприкаянных беженцев. Селились они здесь землячествами, сильно ностальгировали по родным местам. Не желали принимать болгарское подданство, храня надежду вернуться к брошенным очагам, что осуществить мало кому удалось.
24 сентября 1924 г. в Женеве был подписан Протокол о защите меньшинств в Греции и Болгарии. В этом документе, — редкостном в атмосфере того времени, поскольку в нем косвенно признавалось нарушение в Греции прав болгарского меньшинства, — в защиту последнего в мягкой форме предлагались дополнительные меры со стороны Лиги Наций. В частности, двое ее сотрудников, уже работавших в Греции в смешанной грекоболгарской комиссии по добровольному переселению, наделялись полномочиями совещательного органа с правом анкетирования меньшинств на местах, определения их потребностей, главным образом в области просвещения и вероисповедания. Свои соображения они должны были направлять в специальном докладе греческому правительству для принятия мер.